Un incendio que se extendió a través de dos petroleros en un puerto de Corea del Sur hirió a 18 personas el sábado, dijeron los guardacostas y los bomberos, y agregaron que el incendio había sido apagado en gran medida.
Una explosión ocurrió en el Stolt Groenland, un petrolero de 25.000 toneladas con bandera de las Islas Caimán, en el puerto sureño de Ulsan alrededor de las 10:50 a.m. (0150 GMT), dijo un oficial de la guardia costera. Había 25 marineros a bordo, incluidos rusos y filipinos.
El incendio se extendió a otro petrolero que atracó en las cercanías, el Bow Dalian, de pabellón surcoreano y de 9.000 toneladas, con 21 a bordo, dijo.
Todos los marineros de ambos barcos fueron rescatados, pero 10 personas, la mayoría de las cuales eran trabajadores de la terminal, han sido heridas hasta ahora, dijo un oficial de bomberos a Reuters.
Nueve de ellos eran surcoreanos, uno de ellos en estado crítico, y el otro era de la India. «El fuego ha sido apagado en gran parte, pero estamos comprobando en el interior de los recipientes si quedan llamas o si sale humo», dijo el primer funcionario. Cualquier impacto en la producción de la terminal o en el medio ambiente circundante parece mínimo por ahora, ya que los barcos estaban en el puerto para su reparación, agregó.
La Guardia Costera está investigando la causa del incidente, dijeron las autoridades. Stolt Tankers, una unidad de Stolt-Nielsen, propietaria del primer barco de la lista de Oslo, expresó su preocupación por el incidente.