Un terremoto de magnitud 6.8 sacudió el noroeste de Japón, lo que provocó una alerta de tsunami, dijeron las autoridades.
La Agencia Meteorológica de Japón dijo que el temblor del martes registró una magnitud de 6.8 y se ubicó en la costa occidental de Yamagata, a unos 50 kilómetros (30 millas) al suroeste de la ciudad de Sakata.
El Servicio Geológico de los Estados Unidos registró el terremoto en 6.4.
La Agencia Meteorológica de Japón dijo que el epicentro del terremoto era bastante superficial, a unos 10 kilómetros (6 millas) por debajo de la superficie del mar. Los sismos poco profundos tienden a causar más daño en la superficie de la Tierra. La agencia predijo un tsunami de hasta 1 metro a lo largo de la costa de las prefecturas del noroeste de Yamagata, Niigata e Ishikawa.
Los siete reactores de la planta nuclear Kashiwazaki-Kariwa en Niigata estaban desconectados y no se notificaron anomalías.
El Centro Nacional de Alerta de Tsunamis de EE. UU. Dijo que no había peligro de tsunamis en la costa oeste de EE. UU. Ni en Alaska.
Se informó de un pequeño tsunami después del terremoto en el noroeste de Japón, sin informes iniciales de daños causados por el tsunami.