Un sismo de magnitud 4.7 sacudió el área de California Central alrededor de las 12:42 p.m. del martes, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos.
Se produjo horas después de que otro sismo de magnitud 4,5 sacudiera el área de la bahía de San Francisco.
El epicentro está ubicado en Tres Pinos, según los informes. Está a unas 100 millas al sur del sitio del terremoto anterior, que ocurrió el lunes por la noche con un epicentro en Pleasant Hill y Walnut Creek. El terremoto también se sintió en el área de Monterey-Carmel, Morgan Hill, Santa Cruz, Gilroy, King City y Salinas.
Durante el primer sismo se sintió un temblor débil en Oakland, San Francisco y San José, según el USGS. Un choque leve con una magnitud de 2,5 también tuvo lugar 10 minutos antes cerca de Pleasant Hill. El epicentro del último terremoto se localizó cerca de una escarpada cordillera y zonas agrícolas.
Ann Marie Baltay del USGS dijo a CBS News que los dos sismos que ocurrieron en el área de San Francisco estaban demasiado lejos para ser relacionados. Ella dijo que es un «evento bastante típico» para la falla, señalando que era un «movimiento de tierra muy moderado». Hubo informes de daños o lesiones en el temblor.
Los terremotos se produjeron días antes del 30º aniversario del terremoto de Loma Prieta de 1989, en el que murieron 63 personas y miles resultaron heridas. Un terremoto de magnitud 3.5 también sacudió el Área de la Bahía en el pueblo de Colma, ubicado justo al sur de San Francisco, hace unos meses.
¿Por qué el área de la bahía de San Francisco tiene tantos terremotos?
La Falla de San Andrés es una falla continental que recorre unas 750 millas a través de California. Sirve como límite tectónico entre la Placa Norteamericana y la Placa del Pacífico.
Hay siete «zonas de fallas significativas» en el área, según el USGS. Estos son San Andreas, Calaveras, Concord-Green Valley, Greenville, Hayward, Rodgers Creek y las fallas de San Gregorio.
California también está incluida en el Cinturón de Fuego del Pacífico, donde se producen la mayoría de los terremotos y erupciones volcánicas del mundo.
¿Cuándo es el próximo «Grande»?
El Gran Terremoto de San Francisco, que ocurrió en 1906, continúa siendo el terremoto más poderoso en la historia registrada del norte de California. Alrededor de 700 personas fallecieron durante el terremoto.
El terremoto de San Francisco, ocurrido en 1989, tuvo una magnitud de 6,9 grados. Causó 63 muertes, con un estimado de 6.000 millones de dólares en daños.
Según el Servicio Geológico de los Estados Unidos, los terremotos similares al incidente de 1906 pueden ocurrir de nuevo en unos 200 años, basándose en la tasa de deslizamiento a largo plazo de la falla de San Andrés y la cantidad de compensación que la falla ocurrió.
El Grupo de Trabajo sobre Probabilidades de Terremotos de California dijo que sólo hay un dos por ciento de probabilidades de que ocurra un terremoto de este tipo en los próximos 30 años debido al tiempo necesario para obtener deslizamientos equivalentes a un desplazamiento de 20 pies.
Añadieron que la «amenaza real» para el Área de la Bahía en los próximos 30 años vendría de los terremotos de magnitud 7 de las fallas de Rodgers Creek, del segmento de la Península de la falla de San Andrés, o de la falla de Hayward.